コレクション

ベトナムの昔話

ひとつのテーマでつながる物語。

3 件の物語

ベトナム起源と創造

死者をよみがえらせる葉の木を見つけたきこりが、その木ごと月へ運ばれていきました。けれども1886年の最古の記録は主人公をクオイとは呼ばず、1651年の辞書に見える最古のクオイは、月とは無縁のうそつきなのです。

ベトナム英雄と冒険

継母の家の者に殺されたタムは、鳥に、二本の木に、機（はた）に、果実に姿を変えて戻り、ついに王と再会します。ベトナム版シンデレラの写しとよく言われますが、1886年に印刷された最古の記録では主人公の名はカムで、物語の後半はペローにもグリムにもありません。

毎年旧暦12月23日、ベトナムの家々は男物の帽子二つと女物の帽子一つを供え、かまどの神々を鯉に乗せて天へ送り出します。一人の妻と二人の夫が同じ火の中で死んだというその由来譚は1659年にはもう書き留められていますが、神々の名も数も、「オン・コン」が誰なのかさえも、時代とともに移り変わってきました。