アルカナについて

アルカナ（Arcana）は、世界の神話・伝説・古い物語を集めたアーカイブです。日本語・英語・ベトナム語の三つの言語で書いています。2025年に始まり、少しずつ物語を増やしています。

ここで読めるもの

どの物語も、まず物語そのものを最後まで語り、そのあとで読み解きます。どの文献に書き残されているのか、異なる語りはどう違うのか、どこまでが歴史でどこからが伝承なのか、そしてほかのどの物語とつながっているのか。よくある誤解があれば、それがどこから来たのかも示します。

物語は、それを語り継いできた文化ごとに、またテーマごとに探すことができます。テーマは、神々、起源と創造、英雄と冒険、怪物と不思議な存在、聖なる場所の五つです。

物語の組み立て

どの物語も同じ順に進むので、いまどこを読んでいるのかがいつも分かります。

• 概要：冒頭に、物語の種類、語り継いできた文化、最古の文献、主な登場者をまとめます。
• よくある問い：多くの読者が抱く疑問に、短く答えます。
• 物語：物語そのものを、最古の文献に沿って最初から最後まで語ります。
• 物語はどこに記されたのか：物語を伝える文献と、それが書かれた時代、私たちに届くまでの道のりです。
• さまざまな異伝：ほかの語りがどう違い、それぞれが何を変えているのかを比べます。
• 歴史と伝承：物語を語った人々、その土地や祭祀について分かっていること、そして歴史が伝承に変わる境目です。
• 関連する物語：このアーカイブの中で、その物語とつながるほかの物語です。
• 出典：記事がもとにした文献、翻訳、研究です。

読みやすくするための機能

• こどもモードのふりがな：日本語の物語では、小1から中学までの学年を選ぶと、その学年でまだ習っていない漢字に読みがながつきます。本文にも目次にもつきます。物語の文章そのものは変わりません。
• 文字サイズ：どの物語でも、画面の隅にある「Aa」ボタンで、文字を六段階で大きくしたり小さくしたりできます。

どちらの選択も、次の物語のためにお使いのブラウザにだけ記憶されます。何が保存されるかはプライバシーポリシーに記しています。

物語の書き方

すべての物語は、公刊された資料から出発します。古い文献そのもの（原文または翻訳）と、それを研究してきた学者たちの著作です。各記事の最後にはもとにした資料を挙げているので、ご自身で確かめることができます。資料どうしが食い違うときは、黙ってひとつを選ばず、その食い違いをそのまま示します。

文章はAIツールの助けを借りて書き、公開する前に資料と照らし合わせて確認しています。

カバー画像と挿絵は、アルカナのために生成したAIイラストです。物語の解釈であり、歴史的な美術作品でも、実際の姿を描いたものでもありません。

訂正について

神話には多くの語りがあり、私たちも間違えることがあります。誤りや足りない資料、取り上げていない異伝に気づいたら、[email protected] までお知らせください。訂正は三つの言語すべてに反映します。

モットー

Veritas manet in fabulis——真実は物語の中に留まる。神がかつて地上を歩いたという真実ではなく、その物語を語った人々の真実です。何を恐れ、何を願い、自分たちの世界をどう説明しようとしたのか。